0 голосов
0 просмотров

" Грымза " и "Чувырла" - одно и то же?

Интересно происхождение и значение этих "чудесных" слов ( о женщинах?)

спросил от Доктор Наук (41.8k баллов) 4 4 4 в категории Образование

5 Ответы

0 голосов
ответил от Бакалавр (13.6k баллов) 4 4 4
 
Лучший ответ

Неа))), не одно и тоже)

И....как бы совсем не к женщине применимо изначально было и то и другое слово)

Мои познания говорят о том, что чувырла-слово выходец из тюремного жаргона. Посему, им нарекали, скорее всего не женщину). И обозначало оно уродство(и физическое и, в большей мере, моральное)

А грымза в старину называли ворчливых страчиков-мужчин. Вот тех, которые брюзжали, ворчали и вечно всем были недовольны.

А женщина, какие эпитеты ей не приклеивай, остаётся Богиней-берегиней.

Только так)


image
0 голосов
ответил от Архангел (115k баллов) 4 5 5

Словом "грымза" раньше называли ворчливых, постоянно недовольных СТАРИКОВ обоего пола. Означало оно "стай хрыч, старый хрен"...Но теперь почему-то это слово применяют к женщинам, которые обладают отвратительным характером и неприятной внешностью.

Чувырла - синоним грымзы (в некоторой степени). Равно как и уродка или дурнушка. Означает "некрасивая женщина". Слово произошло от "чувиха".

оставил комментарий от

Чувырла-вероятно происходит из языка цыган в котором "чаварле" употребляется когда речь обращается к другому цыгану,что-то в роде "товарищ".­А коли знаем что их по тюрьмам всегда несчетное множество сидело,с тудава и пошло.А значение видимо осквернилось по ходу веремни ведь изначально ничего такого необыкновенно плохого в этом слове нет.

0 голосов
ответил от Начинающий (700 баллов) 2 3

Они нигде не пересекаются в своем значении, кроме как в том, что эти оба выражения оскорбительны для женщины.

Грымза созвучно с злюка, если хотите, гадюка, а чувырла - это уже про внешность не красивую.

0 голосов
ответил от (77 баллов) 2

не-а! Грымза - это вечно огрызающаяся, мрачная и злая. А чувырла - вовсе нет, просто неловкая, делающая всё невпопад, не к месту или не вовремя.

А о возрасте эти слова вообще не говорят!

0 голосов
ответил от Одаренный (2.7k баллов) 3 4 4

Грымза-это старая .Так вроде говорят,а чувырла-это чучело ,типа не красавица Ну это я так думаю

Ответы на любые жизненные вопросы бесплатно.
...