0 голосов
7 просмотров

Что значит слово бесплатно?

Вы некогда не задумывались над происхождением и смыслом этого слова?

БесПлатит, вам это надо???

спросил от Бакалавр (10.3k баллов) 5 5 5 в категории Другое

2 Ответы

0 голосов
ответил от Супер бакалавр (17.8k баллов) 3 4 4
 
Лучший ответ

Действительно, платить надо за все. И слово "бесплатно" дословно можно перевести как Бес Платит. Т.е. за Вас заплачено, но и с Вас потребуется расплата, но уже не в денежном эквиваленте.

Тут уж про сыр в мышеловке вспомнить бы к месту :)

0 голосов
ответил от Одаренный (1.3k баллов) 1 3 3

Вообще-то, до большевистской реформы языка, слово писалось "безплатно" - то есть "без платы", и нет тут скрытых смыслов, как и во всех других словах с приставкой "без-", в которую введено смягчающее букву "з" в "с" чередование.

Ответы на любые жизненные вопросы бесплатно.
...